heran

heran
Adv. near, close; (bis) heran an (+ Akk) up (oder close, next) to; mehr links heran more (oder closer) to the left; immer oder nur heran! come closer!
* * *
near; close
* * *
he|rạn [hɛ'ran]
adv

rechts/links heran! — over to the right/left

immer or nur heran! — come on or along (then)!

heran — close or near to sth, right by or beside sth; (mit Bewegungsverb) right up to sth

* * *
(to the place or person mentioned or understood: A taxi drove up and she got in; He came up (to me) and shook hands.) up
* * *
he·ran
[hɛˈran]
adv verstärkend close up, near
wir müssen ganz dicht an die Mauer \heran we must go right up to the wall
* * *
Adverb

an etwas (Akk.) heran — close to or right up to something

nur heran zu mir!, immer heran! — come closer!

* * *
heran adv near, close;
(bis) heran an (+akk) up (oder close, next) to;
mehr links heran more (oder closer) to the left;
immer oder
nur heran! come closer!
heran… im v → auch {{link}}an…{{/link}}, {{link}}ran…{{/link}}
* * *
Adverb

an etwas (Akk.) heran — close to or right up to something

nur heran zu mir!, immer heran! — come closer!


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Heran — Hêrán, ein Nebenwort des Ortes, ein Nahekommen an einen Ort oder an eine Sache, in Beziehung auf den Redenden, zu bezeichnen; im Gegensatze des hinan. Es wird verschiedenen Zeitwörtern der Bewegung beygesellet, mit denen es einige ohne Noth… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Héran — Ce nom semble avoir deux souches différentes : d un côté, on trouve en Bretagne des Heran et Le Heran, et on peut penser qu il s agit d un dérivé de Her (= hardi, vaillant). Mais le nom existe aussi dans les Cévennes, et il semble qu il s agisse… …   Noms de famille

  • HERAN — fil. Suthala, filii Ephraim. Num. c. 26. v. 32 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • heran — he|r|an [hɛ ran] <Adverb>: dient zur Angabe der Richtung auf die sprechende Person zu: nur heran, ihr zwei!; sie waren bis auf fünf Meter heran (ugs.; sie hatten sich mir/uns bis auf fünf Meter genähert). * * * ◆ her|ạn 〈Adv.〉 hierher, auf …   Universal-Lexikon

  • heran- — he·ran [hɛ ran ] im Verb, betont und trennbar, sehr produktiv; Die Verben mit heran werden nach folgendem Muster gebildet: herankommen kam heran herangekommen heran bezeichnet die Richtung von irgendwoher zu einem Objekt hin oder näher zum… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Heran — The Herans are a species in the novel Infiltration.The Herans are descendants of Humans who left Earth during the Eugenics War in order to create a perfect society based under the ideals of then ruler of Earth, the Augment tyrant known as Khan… …   Wikipedia

  • heran — he|r|ạn , umgangssprachlich rạn {{link}}K 14{{/link}}; heran sein; sobald er heran ist …   Die deutsche Rechtschreibung

  • heran — her, herbei, hierher, hierhin; (geh.): herzu; (ugs.): ran. * * * heran:⇨hierher …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • heran — he·ran [hɛ ran] Adv; bezeichnet die Richtung von irgendwoher zu einem Objekt hin und zugleich oft näher zum Sprecher oder Erzähler hin: Etwas weiter rechts / an die Seite heran …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • heran sein — he|rạn sein: s. ↑heran …   Universal-Lexikon

  • heran sein — he|r|ạn sein vgl. heran …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”